Objectgegevens
| titel | Bruin, kartonnen pak BOURBON dessert, chocolade smaak, 65 gram |
| beschrijving | Rechthoekig, bruin kartonnen pak. Op achterzijde streepjescode. Proefverpakking. Opgeplakt kader. |
| herkomst | Bedrijfscollectie De Erven de Wed. J. van Nelle N.V. |
| trefwoorden | pak, doos, productverpakking, houder |
| opschrift / merk | Bovenzijde: "BOURBON / het luchtige dessert / CHOCOLADE SMAAK". Voorzijde: "BOURBON / luchtig dessert léger / CHOCOLADE / smaak / goût / CHOCOLAT". Achterzijde: "BOURBON / luchtig dessert léger / smaak goût / CHOCOLADE / CHOCOLAT" [in kader] / "1. Giet 3 dl (0.3 liter) / gewone of magere / melk in een smalle hoge / kom. / 2. Voeg de inhoud van / het zakje Bourbon / aan de melk toe en roer / totdat alle poeder is op- / gelost. / 3. Mix 3 minuten in de / hoogste snelheid, of / klop met een garde tot / het dessert stevig en / toch luchtig is. / 4. Plaats het dessert / tenminste 20 / minuten in de koelkast." / "VOOR 3 à 4 PORTIES / POUR 3 À 4 PORTIONS / POEDER VOOR INSTANT MOUSSE / POUDRE POUR MOUSSE INSTANTANEE / NETTO 65g e" / "VAN NELLE B.V. / ANTWERPEN - ANVERS / H.R.A. 18.421 R.C.A." / "1. Versez 3 dl (0,3 litre) / de lait entier ou / maigre dans un récipient / haut et étroit. / 2. Ajoutez au lait le / contenu du sachet / de Bourbon et mélangez / jusqu'à dissoudre la / poudre complètement. 3. Mixez ou battez au / fouet pendant 3 / minutes pour obtenir un / dessert consistant et / léger à la fois. / 4. Mettez le dessert au / réfrigérateur / pendant au moins 20 / minutes." / "LET OP/ATTENTION / BOURBON / heet voortaan s'appelera / SAROMA MOUSSE" / "SAROMA / luchtig dessert léger / Mousse / smaak goût / CHOCOLAT" [in opgeplakt etiket]. Linkerzijde: "BOURBON" / "INGREDIËNTEN / Suikers, gemodificeerd zetmeel, magere cacao, plantaardig vet (gehard), / stabilisator E263, E339, E450a, emulgator E471, E472a, caseïnaten, / zout, kleurstof E102, E110, E124, E132, aroma, verdikkingsmiddel E407.". Rechterzijde: "BOURBON" / "INGREDIENTS / Sucres, amidon modifié, cacao maigre, graisse végétale (hydrogénée), / stabilisant E263, E339, E450a, émulsifiant E471, E472a, caséinates, sel, / colorant E102, E110, E124, E132, arôme, gélifiant E407.". Onderzijde: "BOURBON / un dessert léger / GOUT CHOCOLAT". |
| vervaardiger | opdrachtgever: erven de wed. J. van Nelle / inhoud: Coöperatieve Condensfabriek Friesland (CCF) |
| plaats vervaardiging | Nederland, Rotterdam / Nederland, Leeuwarden |
| datering | 1977 - 1985 |
| technieken | gevouwen, gelijmd, gedrukt |
| materiaal | karton, papier |
| afmetingen (cm) | hg 16,0 / br 11,6 / dp 1,7 |
| associatie | verpakken, Van Nelle, reclame, pudding, cacao, chocolade, melk, België, Rotterdam |
| vorm & decoratie | verpakking, coupe, pudding |
| inventarisnr. | Museum Rotterdam 87472 |
Beeldrechten: 
Dit collectiestuk delen
Ziet u een fout in de omschrijving of heeft u aanvullende informatie over dit object? Laat het ons weten
Museum Rotterdam kan geen uitspraken doen over de waarde van voorwerpen.
Het museum is opgenomen in het Museumregister Nederland en volgt de officiële richtlijn voor museaal handelen zoals beschreven in de Ethische Code voor Musea. Om belangenconflicten te voorkomen mogen museummedewerkers geen uitspraken doen over de waarde van voorwerpen. Hiervoor kunt u een veilinghuis of taxateur raadplegen.