Ook in het museum gaat wel eens iets mis. Heel vervelend, maar een enkele keer levert een ongeluk iets bijzonders op. Dat was het geval met dit terracotta beeldje van Diana, aangekocht in1985 als voorbeeld van klein werk van Jan de Graef. Een beeldhouwer waarvan verder alleen levensgrote beelden bekend zijn, zoals die van het weeshuis aan de Goudsewagenstraat.

De sculptuur stond in een vitrine waaraan voorwerpen werden toegevoegd. Heel voorzichtig werd de vitrinekap omhoog getild, maar net niet hoog genoeg: bij het wegzetten werd de Diana geraakt. Het beeldje viel om en de onderzijde van haar tuniek brak af.

Toen bleek dat Jan de Graef ook aan de onzichtbare delen van Diana aandacht had besteed. Onder de tuniek zat een welgevormde en tot in detail uitgewerkte bilpartij. Bij de restauratie is alles weer keurig bedekt – alleen een foto laat nog zien hoe vrouwelijk De Graef de kuise godin van de jacht heeft voorgesteld.