Objectgegevens
| titel | Penning op het 50-jarig huwelijk van Jacob van der Lely (Rotterdam 1698 - Delft 1795) en Maria Magdalena van Assendelft (Delft 1695 - Delft 1780) |
| beschrijving | Vz: familiewapens en huwelijksaltaar en aantal symbolen (grote boom met vier kleine boompjes en een alziend oog) en omschrift. Kz: tekst en jaartal. |
| herkomst | Afkomstig uit de collectie van H.K.H. prinses Marianne der Nederlanden, welke collectie in 1933 te Amsterdam geveild werd. |
| trefwoorden | huwelijkspenning, gelegenheidspenning, penning, beeldmateriaal |
| opschrift / merk | Vz: omschrift "IACOB VAN DER LELY VIR SONS. DELFL. PRAET. ET CHOMARCH. ET MARIA MAGD, VAN ASSENDELFT", in afsnede "DELPH. JUNCT. 26 NOV. 1720" (Jacob van der Lely, oud-burgemeester, baljuw en dijkgraaf van Delfland, en Maria Magdalena van Assendelft, getrouwd te Delft, 26 november 1720), gesigneerd "G.V. MOELINGEN F.". Kz: in het veld "Viderunt fausti, quorum hic / insignia splendent, / Conjugii junctos foedere lustra / decem. / Gratia rara Dei, concessa parentibus / olim; / Rarior in natis continuata / tamen. / Miramur, dum vita manet: post / fata nepoti / Haec sero memorent jussa / metalla loqui." (de gelukkigen, wier wapens hier blinken, zagen (zich) vijftig jaren door de huwelijksband verenigd. Die zeldzame gunst van God, aan de ouders vroeger verleend, werd, wat nog zeldzamer is, ook aan de kinderen herhaald. Bij ons leven zullen wij die bewonderen: na onze dood zij het aan dit metaal toevertrouwd, de gedachtenis daarvan aan de nazaten over te brengen), in afsnede "DELPH. CELEBR. 26 NOV. 1770" (te Delft gevierd 26 november 1770). |
| vervaardiger | Gijsbert van Moelingen |
| plaats vervaardiging | Nederland, Den Haag? |
| datering | 1770 |
| technieken | geslagen |
| materiaal | zilver |
| afmetingen (cm) | dm 5,4 |
| associatie | huwelijk, 50-jarig huwelijk, Gouden huwelijk, bruiloft, feest, Delfland, Delft, Rotterdam |
| vorm & decoratie | familiepenning |
| inventarisnr. | Museum Rotterdam 51535 |
Beeldrechten: 
Dit collectiestuk delen
Ziet u een fout in de omschrijving of heeft u aanvullende informatie over dit object? Laat het ons weten
Museum Rotterdam kan geen uitspraken doen over de waarde van voorwerpen.
Het museum is opgenomen in het Museumregister Nederland en volgt de officiële richtlijn voor museaal handelen zoals beschreven in de Ethische Code voor Musea. Om belangenconflicten te voorkomen mogen museummedewerkers geen uitspraken doen over de waarde van voorwerpen. Hiervoor kunt u een veilinghuis of taxateur raadplegen.